Acts 24:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li te menm eseye souye tanp lan. Epi konsa, nou te arete li.

Hatian (1998 Haïtienne)

Li menm seye derespekte tanp lan. Lè nou wè sa, nou arete l'. Nou te vle jije l' dapre Lalwa nou an.

Hatian Creole (HWP) 2000

He even wen try make da temple pilau so no can pray dea. So we wen grab him. [We wen like bring him in front one judge jalike our Rules say,

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Li menm eseye pwofane tanp lan. Nou menm nou te met men sou li. Ou menm ou ka deside si n ap di verite a. Poze l kesyon pou wè.”