Acts 27:11 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men santenye a te plis enfliyanse pa pilòt la ak kaptenn bato a, ke pawòl a Paul yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, kòmandan women an te gen plis konfyans nan pawòl kaptenn lan ak amatè batiman an pase nan pawòl Pòl.

Hatian Creole (HWP) 2000

But da captain neva like listen to Paul. He wen do wat da pilot an da boat owna say.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men ofisye a te mete konfyans li pi plis nan kapitèn nan ansanm ak pwopriyetè bato a pase nan sa Pòl t ap di a.