Acts 27:14 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men avan anpil tan, yon van vyolan, ke yo te rele Euraquilon te desann soti atè e te vin vole sou yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, yon lòt moman, yon gwo van yo rele nòde desann soti nan mòn lil la.

Hatian Creole (HWP) 2000

afta litto wile one real strong wind wen blow on um from da island. Dat wind dey name “Da Norteast.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men, tousuit yon van tanpèt yo rele Erakilon te vin dechennen sou zile a.