Acts 27:19 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Nan twazyèm jou a, yo te jete tout aparèy pou manevre bato a nan lanmè avèk pwòp men yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nan denmen ankò, marin yo voye tout aparèj batiman an jete nan dlo ak pwòp men yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Day numba three, da guys even wen throw da tackle fo da boat inside da ocean.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nan denmen, yo voye ekipman bato a ansanm ak tout vwal yo jete nan lanmè.