Acts 27:23 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske nan menm nwit sa a, yon zanj a Bondye a Sila ke m apatyen, e Sila ke m sèvi, te kanpe devan mwen.

Hatian (1998 Haïtienne)

Yè oswa, Bondye m'ap sèvi a, li menm ki mèt mwen, li voye yon zanj li bò kote m',

Hatian Creole (HWP) 2000

I stay tight wit God an work fo him, you know. Last nite one angel messenja guy from God wen stand by me.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Yèswa, Bondye m ap sèvi a, Bondye pa m nan, li voye yon anj li pale avè m.