Acts 27:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
La santenye a te twouve yon bato Alexandryen ki t ap pran vwal pou Italie, e li te fè nou anbake.
Hatian (1998 Haïtienne)
Antan nou la, kòmandan an jwenn yon batiman ki te soti lavil Aleksandri tapral an Itali. Li fè nou anbake sou li.
Hatian Creole (HWP) 2000
Ova dea da captain wen find one boat from Alexandria dat stay going Italy side, an he wen put us on top um.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Se la ofisye lame a jwenn yon bato ki te soti nan lavil Aleksandri pou ale an Itali. Li fè nou monte ladan l.