Acts 3:17 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“E koulye a, frè yo, mwen konnen ke nou te aji nan inyorans, menm jan ke chèf nou yo te fè osi.

Hatian (1998 Haïtienne)

Enben, koulye a, frè m' yo, mwen rekonèt se konnen nou pa t' konnen, nou menm ansanm ak tout chèf nou yo, kifè nou te aji konsa avèk Jezi.

Hatian Creole (HWP) 2000

“My bruddas, I know dat wat you guys an yoa leadas wen do to Jesus, you neva undastan wat you doing.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Frè m yo, mwen rekonèt nou te touye Jezi, paske ni nou menm ni otorite nou yo pa t konnen sa nou t ap fè a byen.