Acts 3:4 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pierre te fikse zye yo sou li. Ansanm avèk Jean, li te di: “Gade nou!”

Hatian (1998 Haïtienne)

Pyè ak Jan fikse je yo sou li, epi Pyè di li: Gade nou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Peter an John wen look him in da eye, an Peter say, “Look at us!”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men, Pyè ak Jan gade nonm nan fiks epi Pyè di li: “Gade nou!”