Acts 4:14 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Epi lè yo te wè mesye ki te geri a te kanpe la avèk yo, yo pa t gen repons pou bay.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, yo pa t' jwenn anyen pou reponn yo paske nonm ki te geri a te kanpe la devan je yo bò kot Pyè ak Jan.

Hatian Creole (HWP) 2000

But da leadas can see da guy dat Peter dem wen make come good, stay standing dea wit dem, so dey no can say notting.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lidè Jwif yo pa t jwenn anyen pou reponn Pyè ak Jan sou sa yo te di yo, paske yo te wè nonm ki te geri a kanpe la, bò kote yo.