Acts 4:20 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske nou menm, nou pa kapab sispann pale sa ke nou te wè ak tande.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Pou nou menm, nou pa kapab pa pale sa nou wè ak sa nou tande.

Hatian Creole (HWP) 2000

Cuz us guys, we no can stop talking bout da stuff we wen see an hear.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nou pa ka pe bouch nou, nou pa ka pa rakonte sa nou te wè ak sa n te tande.”