Acts 4:22 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske mesye a ki te resevwa mirak sila a, te gen plis ke karant ane.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nonm ki te geri gremesi mirak apòt yo te fè a te gen karantan pase.

Hatian Creole (HWP) 2000

Cuz da guy dey wen make come good in dis awesome way, he stay mo den forty years old awready. Da Guys Dat Trus God Pray Fo Talk An No Come Scared Wen Dey Talk (Outa Egypt 20:11; Songs fo God 2:1-2; 146:6; Isaiah 61:1)

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nonm ki te geri pa mwayen mirak apot yo te fè a te gen plis pase karant (40) an.