Acts 5:33 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Lè yo te tande sa, yo te byen blese, e te fè plan pou touye yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè yo tande pawòl sa yo, manm Gran Konsèy yo fin pran chenn. Tèlman yo te ankòlè, yo te vle fè touye apòt yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Wen da leada guys wen hea dat, dey come real huhu, an wen like kill Jesus guys.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè lidè ki te nan Konsèy la tande pawòl sa yo, yo te tèlman fache jouk yo te rive pran desizyon pou yo te fini ak apot yo.