Acts 7:12 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men lè Jacob te tande ke te gen manje an Égypte, li te voye zansèt nou yo la pou premye fwa a.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè Jakòb tande te gen manje nan peyi Lejip, li voye zansèt nou yo la yon premye fwa.

Hatian Creole (HWP) 2000

Wen our ancesta Jacob wen hear dat had wheat Egypt side, he wen send his boys ova dea first time.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè Jakòb aprann te gen manje pou vann nan peyi Lejip, li voye pitit gason l yo al achte. Se premye fwa yo te ale la.