Acts 7:48 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“Poutan Trè Wo a pa rete nan kay ki fèt pa men moun, jan pwofèt la di a:

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, Bondye ki anwo nan syèl la pa rete nan kay moun bati ak men yo. Men sa pwofèt la di:

Hatian Creole (HWP) 2000

“But da God Dat Stay Mo Importan Den All Da Odda Gods, he no stay everytime inside one house dat peopo make. Jalike da guy Isaiah dat wen talk fo God, wen say, ‘Da Boss say,

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men, Bondye ki pi wo nan syèl la pa rete nan kay moun bati ak men yo. Men sa pwofèt la te di sou koze sa a: