Acts 9:19 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li te pran manje e te reprann fòs li. Alò, pandan kèk jou, li te avèk disip ki te Damas yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Apre sa, li manje epi l' vin gen fòs ankò. Sòl rete pase kèk jou ankò ak disip ki te Damas yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Afta dat he wen eat, an come strong again. Saul Tell Da Good Stuff Bout Christ Damascus Side Saul wen stay litto wile inside Damascus wit da peopo dat trus Jesus.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Apre te fin manje, li vin gen fòs ankò. Sòl rete Damas pandan kèk jou ankò ansanm ak disip yo.