Acts 9:20 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Epi imedyatman, li te kòmanse pwoklame Jésus nan sinagòg yo e t ap di: “Li se Fis Bondye a”.

Hatian (1998 Haïtienne)

Menm lè a tou, li kòmanse bay mesaj la nan sinagòg yo, li t'ap fè moun konnen Jezi se pitit Bondye.

Hatian Creole (HWP) 2000

Right den an dea he wen start fo tell da peopo inside da Jewish churches dat Jesus, he Godʼs Boy.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

San l pa t pran tan, li te kòmanse ale nan tout sinagòg yo ap pale de Jezi. Li t ap di moun yo, “Jezi se Pitit Bondye!”