Colossians 2:4 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Mwen di sa pou pèsòn pa twonpe nou avèk diskou ki kab sedwi moun.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Mwen di nou sa pou nou pa kite pesonn twonpe nou ak yon bann pawòl ki sanble verite.

Hatian Creole (HWP) 2000

I tell you guys all dis, so dat nobody can bulai you guys wit da kine talk dat sound good.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

M ap di nou sa pou okenn moun pa pran tèt nou ak bèl diskou.