Colossians 2:9 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske nan Li menm tout aspè konplè a Bondye a egziste nan fòm a yon kò fizik.

Hatian (1998 Haïtienne)

Se nan lavi Kris la t'ap mennen nan kò li a nou jwenn tou sa Bondye ye.

Hatian Creole (HWP) 2000

Everyting God get inside himself, Christ get inside himself, an Christ, he one guy jalike us.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Mwen di sa, paske tout sa Bondye ye, li parèt aklè nan kò fizik Jezikris san manke anyen.