Colossians 3:20 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Zanfan yo, se pou nou obeyisan a paran nou yo nan tout bagay, paske sa fè Senyè a plezi anpil.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nou menm timoun, se devwa nou pou nou obeyi manman nou ak papa nou nan tout bagay. Se sa ki fè Bondye plezi.

Hatian Creole (HWP) 2000

Eh, you kids, listen everyting yoa fadda an mudda say everytime, cuz da Boss like wen you do dat.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nou menm ti moun, se pou n obeyi paran nou nan tout bagay, paske sa fè Senyè a plezi.