Colossians 3:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske se akoz bagay sa yo ke lakòlè Bondye va vini sou fis a dezobeyisans yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Se tout bagay sa yo ki fè kòlè Bondye tonbe sou moun ki derefize obeyi li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da peopo who stay doing all dose bad kine stuffs, an no like listen God, God no goin put up wit wat dey do.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se bagay sa yo ki rale kòlè Bondye sou moun ki refize obeyi l yo.