Deuteronomy 30:7 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

SENYÈ a, Bondye nou an, va aflije lènmi nou yo avèk tout madichon sa yo ansanm ak sila ki rayi nou yo, ki te pèsekite nou yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Seyè a, Bondye nou an, va fè tout madichon sa yo tonbe sou lènmi nou yo, sou moun ki pa t' vle wè nou yo, sou moun ki t'ap maltrete nou yo.