Ephesians 2:18 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske atravè Li menm, nou toulède gen aksè nan yon sèl Lespri a Papa a.

Hatian (1998 Haïtienne)

Paske, gremesi Kris la, nou tout, kit nou jwif kit nou pa jwif, nou ka pwoche bò kot Papa a, nan pouvwa yon sèl ak menm Sentespri a.

Hatian Creole (HWP) 2000

Cuz a wat Christ wen do, both you guys an us Jewish guys get da same Spirit. Dass why all us guys get da right fo go talk to our Fadda. You Guys, One Spesho Temple Fo Da Boss

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Wi, grenmesi Kris la, nou tout, kit nou Jwif kit nou pa Jwif, nou gen dwa pwoche bò kote Bondye Papa a nan Sentespri a sèlman.