Ephesians 2:9 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li pa pa mwayen de zèv yo, pou pèsòn pa kapab vante tèt li.

Hatian (1998 Haïtienne)

Non, nou pa fè anyen pou sa. Konsa, pesonn pa ka vante tèt yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da tings you do by yoaself, eh, no talk big, cuz no worth notting.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se pa anyen nou te fè pou sa. Konsa, pèsonn pa ka bat lestomak li pou fè chèlbè.