Ephesians 6:1 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Zanfan yo, obeyi a paran nou nan Senyè a, paske se sa ki bon.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Timoun, se devwa nou tankou moun ki kwè nan Seyè a pou n' obeyi papa nou ak manman nou, paske sa se yon bagay ki dwat devan Bondye.

Hatian Creole (HWP) 2000

Same ting fo you kids, listen to yoa mudda an yoa fadda guys, cuz you guys stay tight wit da Boss, an cuz dass da right ting fo do.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Timoun obeyi paran nou jan Bondye vle l la, paske se sa ki dwe fèt.