Ephesians 6:11 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Mete tout pwotèj Bondye a sou nou pou nou kapab kanpe fèm kont tout riz Satan yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Pran mete sou nou tout kalite zam Bondye ban nou pou nou ka kenbe tèt anba riz Satan.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jalike da army guys get armor fo stand agains da odda army guys, God get everyting you guys need fo stand agains all da stuff da Devil like try use fo bulai you guys. So take all da stuff God like give you guys!

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Mete sou nou tout zam Bondye yo pou nou ka kanpe fèm kont tout taktik Dyab la.