Ephesians 6:16 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

e anplis de tout bagay, pran boukliye lafwa a pou nou kapab etenn tout flèch dife a Mechan an.

Hatian (1998 Haïtienne)

Toujou pran konfyans nou gen nan Bondye a tankou yon defans ki va penmèt nou pare tout flèch Satan an ap voye tou limen sou nou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Wen you guys trus God, dass jalike one shield fo kill all da burning arrows da Bad Guy send fo mess you up, no matta wat happen.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Sèvi tou ak lafwa nou nan Bondye tankou yon defans pou nou bloke tout flèch tou limen lènmi an ap voye sou nou.