Exodus 5:22 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Alò, Moïse te retounen vè SENYÈ a, e te di: “ O SENYÈ, poukisa ou pote mal a pèp sa a? Poukisa menm ou te voye mwen an?

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè sa a, Moyiz tounen al jwenn Seyè a ankò, li di l': -Seyè, poukisa w'ap maltrete pèp la konsa? Poukisa ou te voye m'?