Galatians 1:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
ak tout frè ki avèk mwen yo; a tout legliz nan Galatie yo:
Hatian (1998 Haïtienne)
Tout frè ki isit la yo mete tèt ansanm avè m' pou ekri lèt sa a pou tout legliz ki nan peyi Galasi yo.
Hatian Creole (HWP) 2000
I like God our Fadda an da Boss Jesus Christ do plenny good tings fo you guys, an make you guys hearts rest inside.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Mwen menm ak tout frè ak sè ki nan fanmi Bondye a avè m yo, n ap ekri lèt sa a voye pou nou menm moun legliz Galasi yo.