Galatians 1:22 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Mwen te toujou enkoni devan zye a legliz Judée ki te an Kris yo,

Hatian (1998 Haïtienne)

Pandan tout tan sa a, manm legliz Kris la ki te nan peyi Jide a pa t' ankò rekonèt mwen.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dey ony wen hear, “Da guy dat wen make us suffa befo, now he telling everybody fo trus da Good Stuff From God, da same Good Stuff he wen try wipe out befo.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men, pandan tout tan sa a, frè ak sè nan legliz Jezikris ki nan Jide yo pa t janm konnen m.