Galatians 3:29 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Epi si nou apatyen a Kris, nou se desandan a Abraham, eritye selon pwomès la.

Hatian (1998 Haïtienne)

Si ou se moun Kris la, enben ou se pitit pitit Abraram. Ou gen pou resevwa eritaj Bondye te pwomèt la.

Hatian Creole (HWP) 2000

You guys Christʼs guys, so den you guys Abrahamʼs kids. An you guys goin get yoa share, jalike God wen promise all his kids.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Poutèt nou se moun pa Kris, nou se desandans Abraram. Nou se eritye dapre pwomès la.