Galatians 3:4 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Èske nou te soufri tout bagay sa yo anven— si vrèman se te anven?

Hatian (1998 Haïtienne)

Eske se pou gremesi nou te fè esperyans sa yo? Non, se pa vre, se pa ka pou gremesi.

Hatian Creole (HWP) 2000

All da stuff dat wen happen to you guys -- fo notting? O good fo someting?

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Èske nou te fè tout eksperyans sa yo pou granmesi? Mwen panse se pa t pou granmesi.