Galatians 3:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Konsa, se pou nou asire ke se sila ki nan lafwa yo ki se fis Abraham.
Hatian (1998 Haïtienne)
Konsa, se pou nou konprann sa byen: Moun ki mete konfyans yo nan Bondye, se yo menm ki pitit Abraram.
Hatian Creole (HWP) 2000
So den, you guys gotta undastan dis: Da peopo dat trus God, dey jalike Abrahamʼs kids.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Alò, nou bezwen konnen, moun ki mete konfyans yo nan Bondye, se yo menm ki vrè pitit Abraram.