Galatians 4:21 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Di mwen, nou menm ki vle anba Lalwa a, èske nou pa tande Lalwa a?

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Manyè di m', nou menm ki vle rete anba lalwa a: gen lè nou pa konprann sa lalwa a di?

Hatian Creole (HWP) 2000

Eh, you guys dat like stick wit da Rules fo get um right wit God, how come you guys no listen to wat da Rules say?

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Di m non, nou menm ki vle obsève Lalwa a, èske nou pa konnen sa Lalwa a di?