Galatians 5:18 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men si nou mennen pa Lespri a, nou pa anba Lalwa.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, si se Lespri Bondye a k'ap dirije lavi nou, nou pa anba lalwa ankò.

Hatian Creole (HWP) 2000

So, if you guys listen to Godʼs Spirit, den you guys no gotta do wat da Rules say fo get um right wit God.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men, si nou kite Sentespri a dirije lavi nou, nou p ap viv anba lalwa.