Galatians 5:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Alò, zèv lachè yo klè: Imoralite, salte, sansyalite
Hatian (1998 Haïtienne)
Se fasil pou nou wè sa egzijans kò a fè moun fè: se imoralite, malpwòpte ak vis.
Hatian Creole (HWP) 2000
Da bad kine stuff dey like do jus cuz dey peopo stay clear: dey like fool aroun anybody, even anodda guyʼs wife o husban, an do any kine pilau stuff. Dey no shame.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Sa moun toujou vle fè an jeneral, se yon bagay ki klè: Se imoralite seksyèl, se bagay ki sal, se libètinaj,