Galatians 5:23 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

jantiyès, tanperans; kont bagay sa yo, pa gen lwa.

Hatian (1998 Haïtienne)

Li fè ou aji ak dousè, li fè ou konn kontwole kò ou. Lalwa Moyiz la pa kont okenn nan bagay sa yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

He help us make nice to peopo an do um wit good kine heart. He help us stay in charge a ourself. No mo rules dat say you no can do all dat kine stuff.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

dousè, li fè nou konn kontwole tèt nou. Lalwa pa kont okenn nan bagay sa yo.