Galatians 5:26 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pa kite nou vin gen ògèy, ni pwovoke youn lòt ni gen lanvi kont youn lòt.

Hatian (1998 Haïtienne)

Pa kite lògèy moute nou nan tèt. Piga yonn chache lòt kont. Piga yonn rayi sò lòt.

Hatian Creole (HWP) 2000

No get big head. No try make da odda guy beef. No try be mo betta den da odda guy.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Annou pa kite lògèy fè n ap vante tèt nou, pou nou ta ap fè moun santi youn pi enpòtan pase lòt. Annou pa anvye sò youn lòt nonplis.