Galatians 5:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Yon ti kras ledven fè tout boul pen an vin leve.
Hatian (1998 Haïtienne)
Pa bliye pawòl la: Se ti kal ledven ki fè tout pa t' la leve.
Hatian Creole (HWP) 2000
Dat kine stuff dey teach, dat start small an den come big an mess up you guys, jalike litto bit yeast inside da bread dough make da whole bread come big.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Fè atansyon, “Yon ti kras ledven kapab fè tout yon pat leve.”