Genesis 24:54 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li menm avèk mesye ki te avè l yo te manje, bwè e te pase nwit lan. Lè yo te leve nan maten li te di: “ Voye mwen ale vè mèt mwen.”

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Apre sa, domestik Abraram lan manje ansanm ak moun ki te avè l' yo, yo bwè, yo dòmi. Nan maten, lè yo leve, domestik la di: -Kite m' tounen al jwenn mèt mwen.