Genesis 27:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Li menm tou te fè manje bon gou, e li te pote l bay papa l. Li te di a papa l: “ Ke papa m leve manje nan jibye fis li a, pou ou kapab beni mwen.”
Hatian (1998 Haïtienne)
Li te pare yon bon plat manje, li pote l' bay papa l'. Li di l': -Leve chita non, papa. Manje vyann pitit ou pote pou ou a, pou ou ka beni l'.