Genesis 43:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Li te mande yo si tout bagay ale byen. Li te di: “ Èske granmoun sou sila nou te pale m nan toujou vivan?”
Hatian (1998 Haïtienne)
Jozèf mande yo kouman yo ye. Apre sa, li di yo: -Granmoun nou te pale m' lan, papa nou an, ban m' nouvèl li non? Li la toujou? Li byen?