Hebrews 1:11 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Yo va peri, men Ou va reste toujou. Yo tout va vin vye tankou vètman.

Hatian (1998 Haïtienne)

Yo gen pou yo disparèt, men ou menm w'ap toujou la. Yo gen pou yo fini tankou rad.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da earth an da sky goin get wipe out. But you, you goin stay foeva! Da earth an da sky goin come old, Jalike da kine old clotheses.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Tout bagay sa yo gen pou yo disparèt, men ou menm, ou toujou la. Yo gen pou yo vin ize tankou vye rad.