Hebrews 10:13 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

pou Li ta tann depi lè sa jis rive pi devan an jiskaske lènmi li yo vin tounen yon ti ban pou pye li.

Hatian (1998 Haïtienne)

Koulye a, se la l'ap tann Bondye mete tout lènmi l' yo tankou yon ti ban pou lonje pye li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Christ wen make da sacrifice one time, an dat sacrifice wen make everybody dat stay coming spesho fo God, fo be da peopo dat stay spesho fo God foeva.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Kounye a, Kris ap tann jouktan Bondye mete tout lènmi l yo anba kontwòl li.