Hebrews 10:18 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Alò, kote gen padon pou bagay sa yo, nanpwen ofrann pou peche ankò.

Hatian (1998 Haïtienne)

Konsa, lè Bondye fin padonnen peche yo, pa gen nesesite pou yo fè ofrann ankò pou wete peche.

Hatian Creole (HWP) 2000

So den, my bruddas an sistas, now we stay shua we no need shame fo go any time inside da place dass spesho fo God fo real kine. We get da right fo dat, cuz Jesus wen go bleed an mahke fo us.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Depi tout peche fin resevwa padon, pa gen okenn rezon ankò pou gen yon lòt sakrifis pou delivre moun anba peche.