Hebrews 10:35 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, pa jete konfyans nou an, ki gen yon gran rekonpans.

Hatian (1998 Haïtienne)

Pa pèdi lasirans nou te genyen an. Paske, gen yon gwo rekonpans ladan li.

Hatian Creole (HWP) 2000

You guys gotta hang in dea. An afta you guys do everyting dat God like you guys fo do, den bumbye you guys goin get da stuff he wen promise.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Konsa, kenbe menm kouray nou te genyen nan tan pase yo. Nou p ap pèdi sa, Bondye ap rekonpanse nou san mezire.