Hebrews 11:15 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Si vrèman, yo t ap panse ak peyi sa a ke yo te soti a yo t ap twouve chans pou retounen.

Hatian (1998 Haïtienne)

Si yo te regrèt latè apre yo te fin kite l', yo ta ka gen chans tounen ladan l' ankò.

Hatian Creole (HWP) 2000

An if dose guys was tinking bout da country dey wen leave befo time, den dey had plenny chance fo go back dea.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Si yo te regrèt peyi yo te kite a, yo te ka fè lide tounen dèyè.