Hebrews 12:4 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Nou poko reziste jis rive pou rann san nan lit nou kont peche.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Paske nan batay n'ap mennen kont peche a, nou poko goumen jan nou ta dwe jouk pou nou ta mouri.

Hatian Creole (HWP) 2000

Eh! You guys stay fighting agains da bad kine stuff, yeah? But still yet you guys no fight so dat you guys mahke.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Dayè, nan batay n ap mennen kont peche a, nou pako rive nan pwen kote lanmò se sèl bon chwa ki rete.