Hebrews 12:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske sila ke Bondye renmen yo, Li disipline yo, e Li fwete tout fis ke L resevwa.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Paske Bondye peni moun li renmen. Se moun li rekonèt pou pitit li li bat.

Hatian Creole (HWP) 2000

Cuz da Boss get love an aloha fo you, He make presha fo make you learn stuff. You know, everybody he take in fo make um his kids, Jalike he give um hard time wen he teach um.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Senyè a korije tout moun li renmen; li pini tout moun l aksepte kòm pitit li.”