Hebrews 13:10 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Nou gen yon lotèl kote sila ki fè sèvis nan tabènak yo pa gen dwa manje.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nou gen yon lotèl ki pa nou. Prèt k'ap sèvi nan tanp jwif yo pa gen dwa manje nan vyann ofrann bèt nou fè sou lotèl sa a.

Hatian Creole (HWP) 2000

Befo time, had one altar place wea da priest guys wen work inside Godʼs Spesho Tent. Dey get da right fo eat da sacrifice meat from dat altar. But us guys, we get one nodda altar place. An dose priest guys no mo da right fo eat from dea.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nou gen yon otèl, prèt yo ka sèvi nan Tant ki sen an, yo pa gen dwa manje ladan l.