Hebrews 13:14 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske isit la, nou pa gen yon vil k ap dire, men n ap chache vil ki gen pou vini an.

Hatian (1998 Haïtienne)

Paske nou pa gen sou latè yon lavil ki la pou tout tan. N'ap chache lavil ki gen pou vini an.

Hatian Creole (HWP) 2000

Cuz ova hea, us guys no mo town dat goin stay foeva. But we like wait fo see da big town dat goin get bumbye.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nou pa gen yon vil ki la pou tout tan isit sou latè. Men n ap tann vil ki gen pou vini an.